Zet de tajine op de barbecue. Zet de barbecue aan. Verhit olie in een tajine op middelhoog vuur. Bak daarin de uien, knoflook en paprika voor 10 minuten. Voeg de tomatenblokjes, water en sojasaus toe. Breng op smaak met paprikapoeder, komijn, suiker en peper en breng op smaak met paprika, komijn, peper en suiker. Zet de deksel op de tajine. Kook de saus en laat 10 minuten sudderen.